Lange tijd culturele ruimte bleef puur "mannelijk", maar gelukkig verandert de situatie. Tegenwoordig zijn er steeds meer projecten over vrouwen en voor vrouwen - van feministische publicaties tot speciale ruimtes. We spraken met Liza Semyanovskaya, de maker van de Flanorka-excursies, over hoe je vrouwen terug kunt brengen naar de stedelijke ruimte.
Sasha Savina
Over excursies
Ik werk in de IT en Flanerka is een bijproject, persoonlijk en geliefd. Ik heb af en toe hobby's en ik dacht dat het geweldig zou zijn om de tijd en energie die ik eraan besteed te investeren in een project dat iets kan blijken te zijn. Op excursies lach ik en zeg: "Ik ben al zeven jaar dol op feminisme." Ik weet niet of het mogelijk is om betrokken te raken bij feminisme, maar ik ben al lang dicht bij het onderwerp genderstudies, LGBT + -rechten, enzovoort. Toen ik aan mijn bedrijf dacht, wilde ik natuurlijk heel graag dat het met feminisme werd geassocieerd.
Ik vroeg me af wat ik graag doe en wat anderen zeggen dat ik het goed doe. Afgaande op de recensies, spreek ik goed en spreek ik goed - ik deed dit veel op het werk, en ging ook naar schrijfcursussen bij No Kidding Press en leidde zelfs groepen als curator. De menigte mensen maakt me niet bang, ik spreek graag in het openbaar. Ik heb verschillende formaten overwogen, maar een collegezaal is bijvoorbeeld niet van mij: saai, plus er wordt gesuggereerd dat ik waarschijnlijk een specialist in gendergeschiedenis zou moeten zijn met een speciale opleiding. Toen ik nadacht over een leukere optie, besloot ik dat ik excursies zou kunnen leiden. Bovendien stelt een evenement zonder platform me in staat flexibeler te zijn.
In mei ging ik naar Parijs en checkte ik bij Airbnb om te zien wat 'ervaringen' zijn (excursies en activiteiten gerund door de lokale bevolking. - Ca. ed. Dus ik vond twee hele feministische excursies: de eerste ging over feministische straatkunst en de tweede ging over de vrouwen van de stad. Ik heb me voor beide aangemeld - het resultaat was dat de eerste meer activistisch was en de tweede bedoeld voor een breed publiek. Zo begon zich een zalig beeld in mijn hoofd te vormen: ik kan een excursie maken over de vrouwen van Moskou.
Eerlijk gezegd ben ik niet op een sightseeingtour door Moskou geweest, maar ik vermoed dat ze daar vooral over mannen praten - althans, dit volgt uit de beschrijvingen. Ik probeerde excursies over vrouwen in de hoofdstad te vinden - ik vond er een waar geschreven stond dat mannen de vrouwen overtreffen en daarom is het belangrijk om over hen te praten, en nog een paar over 'femme fatale', 'besnorde gravin', 'liefhebbers van grote mannen”en dergelijke. Bij rondleidingen is er op zijn best een plaats voor de keizerin. Ik dacht dat het geweldig zou zijn om de stad terug te brengen naar vrouwen.
Ik hoopte snel een tour te maken en die in het Engels te vertalen (dit was voor het WK voetbal) zodat alle buitenlandse feministen naar mij toe zouden komen. Ik had natuurlijk geen tijd en nam het project pas in oktober serieus. Ik heb een coach - ik kwam naar hem toe met het verzoek dat het me aan stukken scheurt: ik ging mijn rijbewijs halen, kreeg een hond in de zomer, ik heb een vreselijke werkdruk en ik volg ook een cursus programmeren, Ik moet mijn project lanceren en een verhaal schrijven … We begonnen projecten op te halen en waren het erover eens dat we een concept van de excursie moesten maken en deze zo snel mogelijk moesten uitvoeren - om op zijn minst te begrijpen of ik het leuk vind of niet.
Ik ben half december jarig en we dachten: wat is er mooier dan een tour te geven als eerste deel van het feest? Zelfs als ik alles heel slecht doe, is het onwaarschijnlijk dat vrienden op mijn verjaardag erover zullen zeggen. Op 23 december gaf ik de eerste excursie - sindsdien zijn er drie of vier geweest, op 9 maart komt er weer een. Nu wil ik een stabiel schema volgen - twee of drie excursies per maand.
We bedachten de naam samen met een vriend en collega. Een uur lang gooiden ze opties binnen, waarschijnlijk waren het er ongeveer zeventig. Op een gegeven moment kwam "flanorka" bij me op. Er zijn de woorden "flanneur" en "flanneur" - dat wil zeggen, werkeloos wandelen. Flaner is een man die over straat loopt, naar voorbijgangers kijkt, in een café zit. Als ik aan de tour begin, vertel ik de deelnemers meestal dat we flankers zijn. Flanneur is eigenlijk een nogal seksistisch verhaal, omdat deze manier van leven vooral voor mannen beschikbaar was. Ik vind het leuk dat ik dit 'mannelijke' woord heb genomen en er een vrouwelijk woord van heb gemaakt - het is tijd om aan vrouwen terug te geven wat ze moeten doen.
De tour duurt drie uur. We lopen van punt naar punt, ik vertel iets naast hen en periodiek in overgangen. Omdat het winter was, heb ik speciale handwarmers meegenomen en aan iedereen uitgedeeld. We hebben koffiepauzes, een voor drie. Dat laatste duurt vijftien tot twintig minuten, we komen even bij zinnen, warmen op, maken kennis en zeggen - dit gebeurt voor het laatste punt van de excursie.
Over heldinnen
Ik heb geen formele opleiding in vrouwengeschiedenis - in Rusland is er in principe praktisch geen. Maar ik heb de tools, ik ben niet bang voor de noodzaak om veel te lezen en aantekeningen te maken. Ik heb twee en een halve maand besteed aan het voorbereiden van de eerste excursie. Het lijkt mij veel belangrijker om te beginnen dan te wachten tot ik genoeg kennis heb vergaard om mezelf als een expert te beschouwen. Nu zijn er vijf heldinnen op de tour - je kunt je hele leven besteden om ze te begrijpen. Je moet de diepte van onderdompeling opofferen om op zijn minst enig resultaat te krijgen.
Eerst schetste ik een lijst met interessante mensen - op de lange lijst staan er ongeveer zestig of zeventig. Toen ik vaker over excursies begon te praten, begonnen kennissen en vrienden materiaal te sturen over andere coole vrouwen die ik niet kende. Ik wilde een eenvoudige, algemene excursie maken en vervolgens thematische uitstapjes maken (ik ging bijvoorbeeld zitten voor materiaal over revolutionairen, en hier is het werkvolume natuurlijk solide). Nu duurt de hoofdtour drie uur en er zitten vijf heldinnen in. Ik koos voor vrouwen die naar mijn mening op de een of andere manier verbonden zijn en vooral interessant zijn: bijvoorbeeld de kunstenaar Varvara Stepanova en de kosmonaut Svetlana Savitskaya.
Voor deze excursie kocht ik tien boeken - bijvoorbeeld een autobiografie van Svetlana Savitskaya, drie Sovjet-edities uit de jaren zeventig over revolutionairen, fictieve biografische verhalen, dagboeken en brieven van Varvara Stepanova, een verzameling 'Avant-garde Amazones' - een monografie over een tentoonstelling van avant-garde vrouwen. Natuurlijk gebruik ik dit niet alleen - ik zocht bijvoorbeeld naar wetenschappelijke artikelen op Google Scholar. Ik kan niet naar de bibliotheek, hoewel het uiteindelijk wel moet. Over het algemeen ben ik bezig met wetenschappelijk werk in een lichtgewicht formaat.
Er was een grappige situatie met de excursie over revolutionairen. Ik maak me grote zorgen dat ik de geschiedenis niet goed ken, en ik heb een bericht op Facebook geschreven, als er ergens een infographic is over de geschiedenis van de 20e eeuw, zodat ik de context kan begrijpen en dieper kan graven. Een vriend adviseerde het Museum van de politieke geschiedenis van Rusland met een coole expositie, waar een tentoonstelling "Vrouwen en revolutie" is. Ik ontdekte dat het museum in Sint-Petersburg is gevestigd - en ging daar een dag naartoe. De tentoonstelling bleek erg gaaf, ik bedankte mijn vriendin, waarop ze zei: "Oh mijn God, ik was er zeker van dat dit museum in Moskou is!" Het was grappig - je kunt wel zeggen dat ik al op zakenreis was.
Ik zei dat een excursie beter is dan een collegezaal, omdat er geen platform nodig is. Aan de andere kant is het erger dan een collegezaal omdat je de stad met je verhaal moet verbinden. Een aparte werklaag is het zoeken naar adressen om te begrijpen welke objecten getoond moeten worden. Ik schrijf ze op en probeer ze vervolgens te verifiëren. Onlangs heb ik in Moskou een register met gedenkplaten gedownload - er zijn er enkele duizenden. Ik bekeek ze allemaal en markeerde degenen die aan vrouwen waren toegewijd - het bleek dat er maar 5% zijn. Ik heb vijf of zes plaatsen op de kaart die aan elke heldin zijn gekoppeld - ik kies er twee, anders wordt de route uitgerekt tot het punt van onmogelijkheid.
Over de geliefde heldin
Alle vijf mijn heldinnen zijn mij dierbaar, maar er is bijvoorbeeld een modeontwerpster Nadezhda Lamanova. Ze werd aan het einde van de 19e eeuw, vóór de revolutie, geboren in Nizhny Novgorod, zoals ze overal zeggen, 'in een verarmde adellijke familie'. Op de excursie maak ik altijd grapjes - ik vraag me af wat "verarmd" betekent: drie bedienden in plaats van twintig, of is alles echt slecht? Ze werd geboren tussen verschillende zussen, studeerde af van de middelbare school - zeven verplichte jaren - en volgde op eigen initiatief het achtste studiejaar. Daarna besloot ze dat ze geen last voor het gezin wilde zijn en, omdat ze vrij jong was (ze was waarschijnlijk nog geen twintig), vertrok ze naar Moskou en kreeg ze een baan in een atelier. Toen ze vierentwintig jaar oud was, opende ze zelf een atelier in Moskou. Via haar man ontmoette ze Stanislavsky, en hij regelde voor haar in het Moscow Art Theatre. A. P. Chekhova om met kostuums om te gaan - ze werkte daar veertig jaar, tot aan haar dood. In 1905, een paar jaar na de eerste studio, bouwde ze haar eigen gebouw van vijf verdiepingen aan de Tverskoy Boulevard - ze kocht een stuk grond en deed het met haar eigen geld.
Toen de revolutie plaatsvond, zaten zij en haar man twee en een halve maand gevangen. Maar aangezien ze indirect Gorky kende, vroeg hij naar haar, en de vrouw werd vrijgelaten. Ze bleef werken, zich bezighouden met theater, naaide kostuums, nam deel aan de tentoonstelling van kunsten en ambachten in 1927 in Parijs - en nam de Grand Prix. Vóór de revolutie klom ze op tot leverancier van het hof van Zijne Keizerlijke Majesteit, en na de revolutie zette ze een schitterende carrière voort - en dit is verbazingwekkend.
Over plannen
Ik wil regelmatiger rondleidingen houden. Nu heb ik één excursie, en ik ben die methodisch aan het verfijnen - ik wil daar steeds meer coole informatie aan toevoegen en de route interessanter en comfortabeler maken. Na elke vraag vraag ik om feedback - en veel valt samen met mijn eigen gevoelens. Ik wil dat ik ongeveer vijf verschillende excursies heb - ten eerste is het cool, en ten tweede passen alle heldinnen die ik leuk vind niet in één. Tot dusverre heb ik veel plezier in het rijden in het algemeen, maar ik denk dat het na verloop van tijd gaat vervelen.
Van de dichtstbijzijnde plannen - een excursie over revolutionairen, hoewel er hier moeilijkheden zijn: er gebeurde veel in Sint-Petersburg. Ik denk ook dat het interessant zou zijn om een excursie te maken over het leven van de vrouw. Ik wil excursies hebben over kunstenaars, schrijvers, terroristen, criminelen. Ik zou graag zien dat er meer dan één algemene excursie is zoals we die nu hebben, en dat er meer moderne heldinnen verschijnen. Het enige dat ik tot nu toe heb opgegeven om excursies over beroemde vrouwen te doen, is dat het me saai lijkt. Het zou gaaf zijn om een interactieve kaart te maken - er zijn gedenkplaten, straatnamen, objecten die ik laat zien, maar we moeten uitzoeken hoe we dit technisch het beste kunnen doen. En waarschijnlijk moet alles in het Engels worden vertaald.
