Mara Altman's boek uitgegeven door Individuum 'Het lichaam is onzin. Verslagen van voren (en van achteren)”vertaald door Katya Kazbek - ze is ook te vinden op Bookmate. Daarin vertelt Altman over de relatie met zijn eigen lichaam - en reflecteert hij tegelijkertijd over de normen van schoonheid en beperkingen die de samenleving aan vrouwen oplegt, en waarom het onderwerp vrouwelijke fysiologie nog steeds zo taubed is. We publiceren een fragment uit het hoofdstuk van het boek dat is gewijd aan de "kameelteen" - de zogenaamde contouren van de vulva, zichtbaar in nauwsluitende kleding.
Alexandra Savina
Op een vroege herfst probeerde ik een coole broek bij Macy's in Herald Square: zwart, nauwsluitend, van een trendy stretchstof. De broek om mijn benen zat prima, als ahornsiroop op een stapel pannenkoeken. Ik klopte op mijn kont en begon te draaien, "Tink-Tink" neuriënd. Ik heb de jackpot van de broek! Toen draaide ik me om naar de spiegel en zag iets vreselijks. Je lies.
Mijn kruis zoog een klein stukje stof naar binnen, dat is wat ik kameel teen noem.
Ik denk dat de scheur alleen voor mij zichtbaar was. De mens is zijn eigen ergste criticus. Dit is tenslotte niet de Grand Canyon. Ik besloot het hokje te verlaten en met iemand te overleggen. Zonder mijn eigen twijfels te tonen, vroeg ik de verkoopster om haar mening. "Ik vind de broek mooi," zei ze, terwijl ze haar mond krulde en een wenkbrauw optrok, "maar ik weet niet zeker of het de juiste keuze is."
Een week later liepen mijn vriend en ik over Sixth Avenue toen we een blonde vrouw zagen in strakke sportkleding met een ingekerfde lies. Ik vroeg een vriendin wat ze hiervan vindt.
"Ik veroordeel," antwoordde ze. "Ik veroordeel altijd." Ze zei dat zelfs een aantrekkelijke vrouw niet aantrekkelijk kan blijven als ze een kameelteen heeft. “Om te beginnen probeer ik de schade in te schatten - zoiets als een aardbeving op de schaal van Richter. Misschien is alleen het puntje van een kameelpoot zichtbaar? Of zijn er twee vaginale heuvels? Zijn de contouren van de onderbroek zichtbaar? Zo ja, welke? Over het algemeen moet je erachter komen."
De vriend beoordeelde de voet van de geziene kameel op 5,8.
Twee weken later stond ik op een hoek in de East Village terwijl mijn hond aan de kont van de hond van een andere vrouw snuffelde. Dit duurde zo lang dat het gênant werd: willens en wetens moesten de gastvrouwen op elkaar letten. We raakten in gesprek en het bleek dat deze vrouw de CEO en bedenker is van een nieuw lingeriemerk genaamd Camel No. Dit zijn slipjes met een siliconen inzetstuk dat de contouren van de vulva gladstrijkt.
"Ze zijn niet alleen voor mensen met een slappe en uitgerekte vagina," zei de grote hondenbezitter en dappere vechter voor de afwezigheid van plooien in de lies Maggie Khan dit op zo'n toon dat ik zelf dacht: daar is niets doorgezakt ? 'Iedereen heeft een voet, en die is heilig', voegde het meisje eraan toe. Ze kende het onderwerp zo goed dat ze gewoon 'poot' sprak.
Ik was geïntrigeerd en vroeg om haar kaart.
De voet is de omtrek van onze heilige charmes, die worden verborgen door nauwsluitende kleding. Waarom zijn ze allemaal zo verontwaardigd als ze opvallen?
Thuis begon ik haar merk te bestuderen. Het bleek dat dit niet het enige slipje is tegen cameltoe. Er is ook Camelflage.
Mijn hele leven heb ik niet aan poten gedacht. Ik dacht altijd dit: ze moeten gewoon worden vermeden. Maar na deze gevallen met de beruchte snap, dacht ik. Voortdurende tegenstrijdigheden. De voet is de omtrek van onze heilige charmes, die worden verborgen door nauwsluitende kleding. Waarom zijn ze allemaal zo verontwaardigd als ze opvallen? Ik loop door de stad in korte shorts met mijn billen naar buiten en de contouren van mijn vulva een misdaad in de modewereld? Een soort onzin. Door deze hele situatie voelde ik me de eeuwig verbijsterde komiek Jerry Seinfeld. Wat is er verdomme met een cameltoe?
Om erachter te komen waarom mensen zulke sterke vooroordelen hebben over de huid van de schaamlippen en wat te doen met het gat dat ontstaat, heb ik echt onderzoek gedaan. Omdat ik besloot dat mode-experts precies zouden moeten weten waarom de poot zo wordt veracht, wendde ik me tot Hollywood-stylist en tv-presentator Emily Loftiss. Alleen al het noemen van deze twee woorden maakte haar ongemakkelijk.
'Het windt me gewoon meteen op,' zei ze. 'Laten we misschien naar het volgende onderwerp gaan?'
"En dan?" - Ik kalmeerde niet.
Loftiss was niet duidelijk. "Het kan gewoon niet worden toegestaan - helemaal niet, nooit, echt niet," zei ze.
Ik heb contact opgenomen met de sportkledingontwerpers. Zijn er trucs bij het maken van leggings om de teen van de kameel te ontwijken? Maar niemand wilde dat hun merk in het boek werd genoemd in verband met de noodlottige holte. De meesten reageerden helemaal niet. Adrienne Watson, de PR-vrouw van Lululemon, schreef in ieder geval: "Met uw toestemming willen we afzien van commentaar." Een ander internationaal merk stemde ermee in commentaar te geven op voorwaarde van anonimiteit. Meestal wordt journalisten gevraagd dit te doen als ze bang zijn voor politieke vergelding, gevangenisstraf of moord.
Met andere woorden, de modewereld heeft me volledig afgewezen.
Ik besloot me tot gewone vrouwen te wenden: wat doen degenen die jeggings dragen (spijkerleggings. - Ca. ed.) elke dag? Maar met wie ik ook sprak, voor iedereen was de poot gewoon iets om van af te komen. Een 35-jarige geïnterviewde gaf toe inlegkruisjes te dragen alsof ze een krachtveld waren. Jessica, een 34-jarige Broadway-danseres, klaagde dat ze meer vatbaar was voor poten dan anderen. "De theorie is deze: de voet verschijnt omdat ik zo'n slurf heb", zei ze over haar grote kont. Ze gelooft dat haar broek, die haar kont probeert te bedekken, vooraan aan het graven is. "Dus ik koop altijd een broek een maat groter", zei ze. Een andere lijder met chronische poten, de 28-jarige Angela, heeft een unieke manier bedacht om de aantasting van het perineum door weefsel te bestrijden. "Ik verplaats de grote een beetje, en ik trek de kleine een beetje", zei ze over haar schaamlippen.
"En wat gebeurt er?" Ik vroeg. 'Het landschap nivelleren, begrijp je dat?' Zoals ze uitlegde, moet ze elke ochtend een wand van de schaamlippen bouwen om te voorkomen dat de zoom van de broek naar binnen komt. "Dit ontwerp is lang niet genoeg", gaf ze toe. Tactisch gezien is dit vreselijk interessant (ik dacht niet eens aan dergelijke innovaties), maar ik wilde nog een laag verwijderen van de dekking van het mysterie rond de poot: waarom vermijdt iedereen het?
Ik had iemand nodig die klaar was om de poot tot in detail te bespreken en die jaren besteedde aan de filosofische en sociaal-culturele betekenis ervan. Ja, het is tijd om Han te bellen vanaf Camel No. Ze is duidelijk een expert in deze kwestie. Uiteindelijk bouwde ze een carrière op in het worstelen met de poten. Khan wist waarschijnlijk wat er op het spel stond toen de broek ons verraadde.
We ontmoetten elkaar bij Boulton & Watt, een trendy restaurant in Manhattan. (Bovenkanten van armoedig hout. Kale baksteen aan de muren. Quinoa op het menu.) Toen ik haar aan tafel zag, stond ze op en draaide zich om haar heen. 'Ik heb expres mijn broek aangetrokken, zodat je kunt zien hoe mijn ondergoed werkt,' zei ze. Haar zwarte broek zat zo strak dat ze aan haar benen waren vastgelijmd. Bij het onderzoeken van Han vond ik echter geen sporen van geslachtsdelen.
We verbergen niet alleen onze borsten in een beha zodat een toevallige voorbijganger geen verharde tepel ziet, maar in zo'n tempo gaan we ook een speciaal slipje gaan dragen om de schaamlippen te houden
op slot
Han trok haar broek op. Niets. Ik was blij verrast.
Bij een glas bier bespraken we hoe het fenomeen is ontstaan waaruit haar bloeiende bedrijf groeide. Honderd jaar geleden betekende de uitdrukking 'kamelenpoot' maar één ding: de poot van een dier met één of twee bulten dat in woestijngebieden voorkomt. Twee sociale veranderingen hebben de uitdrukking een nieuwe betekenis gegeven. Ten eerste begonnen vrouwen broeken te dragen - en sommige waren zo strak dat de omtrek van onze anatomische structuur zichtbaar werd. Ten tweede is Braziliaanse ontharing in de mode. 'Schaamhaar zorgde ervoor dat de naad niet binnenin vast kwam te zitten,' zei Han. "Nu is er niet zo'n obstakel."
Ik heb altijd vermoed dat we schaamhaar niet genoeg waardeerden. Op hen schuimt niet alleen zeep zoals op een washandje; er zijn andere voordelen waar we het niet over hebben. Als ik daar alles depil, wordt de urinestraal als een kapotte verstuiver. De pluisjes sturen de stroom, waardoor je nauwkeurig en nauwkeurig kunt schrijven. Ik heb dit natuurlijk niet gezegd: het is onwaarschijnlijk dat een vrouw van een meter en tachtig met een Barbie-figuur en haar als gepolijst obsidiaan iets te zeggen heeft over spartelende lichaamsfuncties.
'Maar waarom een kameel? Het is hetzelfde lelijke dier, dacht Han. - Zou je niet naar iets leukers vernoemd kunnen worden? De voet van een koala bijvoorbeeld? '
"Eerlijke opmerking," antwoordde ik.
'De samenleving vindt het erg leuk voor ons', zei ze. In haar ervaring is het idee dat sommige crotches gevoeliger zijn voor de voet een grote misvatting. De poot komt even vaak voor bij elke eigenaar van de vulva.
'De verkeerde kleding is de schuld', zei ze, 'niet dat iemand smerig en doorhangend is.' Moeders bellen haar en beginnen uit te leggen waarom ze slipjes met merknaam nodig hebben. "Ik zeg: 'Luister, lieverd, je hoeft me niet te vertellen over de kinderen die alles daarbuiten hebben gekletst. Ik heb geen kinderen, ik ben lang, niemand heeft me iets verteld - en ik lijd nog steeds. " Hier sloeg Khan met haar handpalm op de tafel, waarmee ze de mate van haar schok uitdrukte: 'Ik kan niet geloven welke maatregelen vrouwen nemen om van de poot af te komen.' Sommige mensen ondergaan een schaamlipcorrectie, zegt ze, door delen van de buitenste en / of binnenste schaamlippen operatief te verwijderen. Ik wist van zo'n operatie, maar mijn hoofd kon er niet in passen omdat er door de poot iemand klaar stond om onder het mes te gaan. 'Je hoeft niemand te verdoven. Moet doen zoals Dr. Scholl (merk inlegzolen. - Ca. ed.)", - ze zei.
Han deed dit niet uit de wens om in het geld te bezuinigen. Ze geloofde dat haar uitvinding gendergelijkheid bevorderde, net als Gloria Steinem. Haar slipje zorgt ervoor dat vrouwen niet aan hun uiterlijk worden opgehangen en zich concentreren op zaken. 'Ik wil dat vrouwen vrij zijn', zei ze. - In plaats van midden in de kickbokslessen ineens te schreeuwen: 'Verdomme, weer deze poot!'
Hoe langer we praatten, hoe meer ik perplex stond. Het is geweldig dat Han probeerde het probleem op te lossen door vrouwen gemoedsrust te geven waar pure angst heerste. En toch kon dit alleen maar woede zijn. We verbergen niet alleen onze borsten in een beha zodat een toevallige voorbijganger geen verharde tepel ziet, maar in dit tempo gaan we ook een speciaal slipje gaan dragen om de schaamlippen gesloten te houden.
“En als dit een andere regel is die aan vrouwen wordt opgelegd? Ik vroeg. 'Denk je van niet?'
auteursrechten © 2018 door Mara Altman
Foto's: Pam Walker - stock.adobe.com
