13 Films En Tv-shows Voor Studenten Engels

Vermaak 2022

Inhoudsopgave:

13 Films En Tv-shows Voor Studenten Engels
13 Films En Tv-shows Voor Studenten Engels

Video: 13 Films En Tv-shows Voor Studenten Engels

Video: Top 10 Films and TV Shows Based on the Royal Family 2022, December
Anonim

U kunt een vreemde taal leren zonder uw huis te verlaten. Er zijn veel manieren: lessen op Skype met een moedertaalspreker, online tests bestuderen en speciale programma's. Maar er is ook een fascinerende hulp: dit zijn films met originele stemacteurs. Ruben Grigoryan, een leraar aan de online school Englishdom, vertelde hoe ze geschikte films voor Engelse studenten konden vinden en stelde een lijst samen met films die hen zouden helpen hun kennis aan te scherpen.

Hoe u de juiste film kunt vinden

in Engels?

Image
Image

“Door naar Amerikaanse en Britse films te kijken, kunnen zowel beginners als oudjes hun Engels verbeteren: de authentieke uitspraak“afluisteren”, de juiste intonatie uit het hoofd leren en, belangrijker nog, de woordenschat uitbreiden. Alle woorden en vaste uitdrukkingen in films worden in een bepaalde context aan u gepresenteerd, waardoor u de betekenis van de zin kunt raden, zelfs als u deze voor de eerste keer hoort. Om echter een tastbaar effect te krijgen van het kijken naar films met originele stemacteurs, moet je jezelf eerst niet vleien en de last op je schouder kiezen.

Als je helemaal nieuw bent in het Engels, haast je dan niet naar tv-shows zoals House M.D. of Elementary: een heleboel medische en forensische termen kunnen je ontmoedigen om niet alleen naar films zonder vertaling te kijken, maar ook om Engels in het algemeen te leren. In mijn praktijk waren er voorbeelden waarin een student de taal opnieuw begon te leren na een aantal jaren van pauze, juist veroorzaakt door verkeerd geselecteerde films en ander educatief materiaal - te complex en niet geschikt voor een beginner.

Aarzel niet om in de vroege stadia te ondertitelen. Sommigen noemen ondertussen koppig "krukken" en willen zelfs in het begin geen films met ze kijken. En tevergeefs, want voor beginners zijn ondertitels een geweldige optie om niet alleen de perceptie van het Engels op het gehoor te pompen, door naar de onderkant van het scherm te gluren, maar ook om hun schrijfvaardigheid te verbeteren. U mag ondertitels echter niet misbruiken: zodra u een min of meer acceptabel taalniveau bereikt, schakelt u ondertitels uit en concentreert u zich op beeld en geluid.

Kies films van de genres die je leuk vindt. Als u van thrillers en actiefilms houdt, zult u nauwelijks blij zijn om aanpassingen van de romans van Jane Austen te bekijken om Engels te leren. En vice versa. Kies films over het algemeen voor de lol, niet voor training. The Matrix en Pirates of the Caribbean zijn films met korte, levendige dialogen en een duidelijke uitspraak. Maar bijvoorbeeld "Harry Potter" zou ik beginners niet adviseren - specifieke uitdrukkingen en spreuken kunnen verwarrend zijn. Trouwens, veel van mijn volwassen studenten kijken ook graag naar Disney-tekenfilms zonder vertaling - maar dit is natuurlijk niet voor iedereen een optie."

Films en series

voor het leren van Brits Engels

Image
Image

Mijn eerlijke dame

Hoewel gefilmd in de Verenigde Staten, is de Britse uitspraak perfect. Dit is een bewerking van Bernard Shaw's Pygmalion, waarin de verfijnde heer Professor Higgins zich ertoe verbindt het bloemenmeisje Eliza competent te leren spreken, zoals in de high society, en tegelijkertijd een uitgesproken accent kwijt te raken. Over het algemeen kunt u deze film downloaden met de originele stemacteurs en genieten van klassiek Engels.

Bridget Jones's dagboek

In deze film zijn er veel eenvoudige alledaagse dialogen - slechts een opslagplaats voor degenen die informeel Brits Engels willen aanscherpen. Overigens stopte de hoofdrolspeelster Renee Zellweger niet met het gebruik van Brits Engels buiten de set tijdens het filmen. Neem een ​​voorbeeld.

Eerbiedigen

De bewerking van de roman van de Britse schrijver Terry Pratchett is een film die je gezien moet hebben voor fans van het meester- en fantasygenre. Een zeer vermakelijke komedie met elementen van een detectiveverhaal en goed Brits Engels.Trouwens, in de laatste scène speelde Pratchett zelf de hoofdrol als postbode.

Sherlock

Een moderne interpretatie van de iconische verhalen van Conan Doyle. Ik merk op dat als je Martin Freeman (hij speelt Dr. Watson) op het scherm ziet, weet dat je naar een nuttige film kijkt om het Brits Engels te verbeteren.

Kantoor

Nog een Britse tv-serie met Freeman, waarin je veel levendige uitdrukkingen kunt horen uit het vocabulaire van Britse kantoormedewerkers. Als je in de toekomst van plan bent om je bij hun gelederen te voegen - "The Office" zal je helpen om gemakkelijk en natuurlijk lid te worden van het team. Verwar deze show gewoon niet met zijn Amerikaanse versie.

Mevrouw Marple / Poirot

De goede oude serie over Hercule Poirot en Miss Marple zijn klassiekers van het detectivegenre, een verfilming van het oeuvre van Agatha Christie. Aangrijpende verhaallijnen, elegante technieken voor het oplossen van misdrijven en goed Brits Engels.

Extra @

Voordat je al het bovenstaande gaat bekijken, neem de tijd om de coole Britse jeugd-tv-serie "Extr @" te bekijken. Het ding is echt verstandig en daarom populair. Meestal wordt het geleverd met ondertitels en bestanden om de volledige teksten van de afleveringen af ​​te drukken, dus er zullen hier geen problemen zijn.

Films en series

voor het leren van Amerikaans Engels

Image
Image

Forrest Gump

Het ontroerende drama van Zemeckis is een bruikbare film voor beginners. De hoofdpersoon spreekt langzaam, eenvoudig en duidelijk, zodat zelfs beginners de film onder de knie kunnen krijgen.

Misdaadroman

Een chique keuze voor liefhebbers van informele dialogen, gekruid met sterke woorden. Uit deze film kun je een heleboel herkenbare aangrijpende aforismen en catchphrases halen zoals "Gaat het? - Nee, man. Ik ben verdomd verre van oké."

Huis aan het meer

Een fantasiedrama, een heel nuttige film om het geschreven Engels te verbeteren. De plot is verbonden met de correspondentie van personages die in verschillende tijden leven, wat je zal helpen de vaardigheden te ontwikkelen om informele brieven correct samen te stellen.

Jerry Maguire

Een komediedrama voor studentenkijkers die van plan zijn de staat van een groot Amerikaans bedrijf verder te versieren. Om correct te spreken, correct te formuleren en zelfs correct te denken in het Engels - Jerry Maguire zal je dit allemaal leren.

Vrienden

Onopvallende humor en lichte dialogen helpen je snel de basiswijsheid van informeel Amerikaans Engels voor dagelijkse communicatie onder de knie te krijgen. Het is waar dat er in de serie regelmatig luid gelach buiten het scherm wordt ingevoegd, maar in ons geval is dit niet slecht: er lijken een paar vrije seconden te zijn om de nieuwe ontvangen informatie te verteren.

Foto's: BBC

Materiaal voor het eerst gepubliceerd op Look At Me

Populair per onderwerp